Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Widersprüchen zwischen den Sprachfassungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
Der Hinweis, den Lutfios LLC nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten erteilt, in deutscher Sprache.
Das türkische Datenschutzrecht (KVKK) verpflichtet Verantwortliche, betroffene Personen mit einem eigenen Hinweis zu informieren. Dies ist die deutsche Fassung dieses Hinweises; maßgeblich ist die türkische Fassung, die Sie über die Sprachauswahl oben auf dieser Seite aufrufen können.
Wenn für Sie die DSGVO gilt, ist die Datenschutzerklärung das richtige Dokument. Dieser Hinweis betrifft dieselbe Verarbeitung nach türkischem Recht.
Verantwortlicher ist Lutfios LLC, eine nach dem Recht der Vereinigten Staaten gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Limited Liability Company). Lutfios LLC ist nicht in der Türkei niedergelassen; das Gesetz findet Anwendung, soweit Dienste für Personen in der Türkei angeboten werden. Kontakt: privacy@onmesse.com.
Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten und bitten darum, keine solchen Daten in die Plattform einzugeben. Auch auf einer Messe für Gesundheitstourismus dürfen keine Patienten- oder Gesundheitsdaten eingegeben werden.
Die Daten werden vollständig automatisiert in elektronischer Form erhoben: aus Ihren Eingaben, aus der E-Mail-Adresse, die ein Manager Ihres Unternehmens bei Ihrer Einladung angibt, und aus technischen Daten, die Ihr Browser oder Gerät erzeugt.
Wir stützen uns auf folgende Rechtsgründe aus Art. 5 des Gesetzes: Art. 5 Abs. 2 lit. c – unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags; Art. 5 Abs. 2 lit. ç – Erforderlichkeit zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung; Art. 5 Abs. 2 lit. f – Erforderlichkeit für unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden: Sicherheit, Missbrauchsverhinderung, Versandprotokolle und Plattformmessung; sowie Art. 5 Abs. 1 – Ihre ausdrückliche Einwilligung für kommerzielle Nachrichten und Push-Benachrichtigungen, die Sie jederzeit widerrufen können.
Nach Art. 8 können Daten weitergegeben werden an andere Teilnehmende einer Ausgabe, der Sie beigetreten sind, an andere Mitglieder Ihres Unternehmens, an Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen und auf vertraglicher Grundlage verarbeiten (Hosting und Infrastruktur, E-Mail-Versand, Zustellung von Benachrichtigungen, Fehler- und Leistungsüberwachung, KI-Modellanbieter, Anbieter von Suchleistungsdaten), sowie an gesetzlich dazu berechtigte Behörden.
Da der Verantwortliche in den Vereinigten Staaten niedergelassen ist und einige Dienstleister im Ausland tätig sind, werden personenbezogene Daten aus der Türkei heraus übermittelt. Ist das Zielland nicht durch einen Angemessenheitsbeschluss der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) erfasst, erfolgen Übermittlungen nach Art. 9 auf Grundlage einer der dort genannten geeigneten Garantien – insbesondere des von der Datenschutzbehörde veröffentlichten Standardvertrags. Unter privacy@onmesse.com können Sie erfragen, auf welche Garantie sich eine bestimmte Übermittlung stützt.
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für den Zweck ihrer Verarbeitung erforderlich ist, unter Berücksichtigung gesetzlicher Verjährungsfristen: Konto- und Teilnahmedaten für die Dauer des Bestehens des Kontos, danach werden sie anonymisiert; Sitzungsaufzeichnungen 90 Tage; vollständige IP-Adressen zehn Jahre, danach werden sie gelöscht und es verbleiben nur ein nicht umkehrbarer Hash und das abgeleitete Land; E-Mail- und Buchhaltungsunterlagen für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer.
Senden Sie Ihren Antrag mit Angaben, die Ihre Identität belegen, gemäß der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen an privacy@onmesse.com. Ein Antrag von der in Ihrem Konto hinterlegten E-Mail-Adresse gilt als identitätsgeprüft; da diese Adresse der Zugangsschlüssel zum Konto ist, können wir Sie bitten, zunächst zu bestätigen, dass Sie Zugriff darauf haben.
Wir antworten so schnell wie möglich, spätestens innerhalb von dreißig Tagen. Wird Ihr Antrag abgelehnt, halten Sie unsere Antwort für unzureichend oder antworten wir nicht fristgerecht, können Sie innerhalb von dreißig Tagen, nachdem Sie von unserer Antwort Kenntnis erlangt haben, und in jedem Fall innerhalb von sechzig Tagen nach Antragstellung Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) einlegen.