هذه الترجمة لأغراض إعلامية فقط؛ وفي حال وجود أي تعارض بين النصوص، يُعتمد النص الإنجليزي.
ما الذي تجمعه Lutfios LLC عند استخدامك onMESSE، ولماذا، وما الذي يمكنك أن تطلبه منا بشأنه.
المتحكم في البيانات الشخصية الموصوفة هنا هو Lutfios LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة مؤسسة وفقًا لقوانين الولايات المتحدة الأمريكية.
لأي سؤال بشأن هذا الإشعار، أو لممارسة الحقوق المبيّنة فيه، راسلنا على privacy@onmesse.com. ونردّ على طلبات ممارسة الحقوق خلال شهر واحد (وخلال ثلاثين يومًا للطلبات المقدمة بموجب قانون حماية البيانات التركي).
يشمل هذا الإشعار موقع onmesse.com، ولوحة أعضاء onMESSE ومنطقة المعرض، وتطبيق الهاتف المحمول، ورسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها إليك.
لأن onMESSE منصة أعمال، فإن معظم ما نحتفظ به عنك ذو طابع مهني: بريدك الإلكتروني للعمل، ودورك الوظيفي، والشركة التي تتصرف نيابةً عنها. ولا نسعى إلى الحصول على معلومات عن حياتك الخاصة، ونطلب منك ألا ترسل إلينا أيًا منها.
بحسب طريقة استخدامك onMESSE، نعالج ما يلي:
يأتي معظمها منك: ما تكتبه عند تسجيل الدخول أو إكمال إجراءات الانضمام أو النشر.
ويأتي بعضها من زملائك: فعندما يدعوك مالك شركتك أو أحد مديريها، يزوّدنا ببريدك الإلكتروني قبل أن يكون لديك حساب.
أما الباقي فيُنشئه متصفحك أو جهازك تلقائيًا أثناء استخدامك المنصة.
نستند بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) إلى الأسس التالية:
نقيس استخدام onMESSE بأنفسنا. فلا توجد على هذا الموقع أي تقنيات إعلانية، ولا نصوص برمجية تحليلية تابعة لجهات خارجية، ولا تتبّع عبر المواقع، ولا وساطة في البيانات؛ ولا يُباع أي شيء يخصك أو يؤجَّر أو يُشارَك لأغراض إعلانية، أبدًا.
ما نسجّله: مشاهدات الصفحات والزيارات، والصفحات والمصادر المُحيلة المعنية، والأحداث المسمّاة مثل فتح نموذج التسجيل أو طلب رمز تسجيل الدخول، وقياسات أداء الصفحات، وبيانات التفاعل المستخدمة لإنشاء الخرائط الحرارية: أين ينقر الزوار، وأين تقع النقرة على لا شيء، وأين يتوقف المؤشر.
ونسجّل كذلك إعادة عرض تقنية لبعض الجلسات: أي إعادة بناء لشكل الصفحة وطريقة التنقل فيها، حتى نرى أين تُربك الواجهة مستخدميها. والإخفاء جزء من آلية التسجيل نفسها، لا إجراء يُطبَّق لاحقًا: إذ يُستبدل محتوى كل حقل إدخال قبل أن يغادر التسجيل متصفحك، ما يعني أن رمز تسجيل الدخول المخصص للاستخدام مرة واحدة وعنوان بريدك الإلكتروني لا يُلتقطان أبدًا. وفي مسار التسجيل لدينا، لا نخزّن سوى جزء النطاق من عنوان البريد الإلكتروني، ولا نخزّن العنوان نفسه أبدًا.
ويُحدَّد ما إذا كانت زيارة ما ستُسجَّل أصلًا عن طريق أخذ العينات، كما أن التسجيل معطّل تمامًا في صفحات لوحة الأعضاء بعد تسجيل الدخول.
وإذا كنت تفضّل ألا تُشمل بذلك، يمكنك الاعتراض (انظر قسم «حقوقك» أدناه)، كما يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط الموضّحة في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
تضع onMESSE عددًا قليلًا من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول، وجميعها إما ضرورية للغاية وإما مستخدمة لقياسنا الخاص. ولا توجد ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو ملفات تتبّع تابعة لجهات خارجية. وتجد كل ملف وغرضه ومدته مدرجة في سياسة ملفات تعريف الارتباط.
يرى المشاركون الآخرون ما تنشره: فإذا انضمت شركتك إلى دورة، يكون الملف التعريفي والمحتوى اللذان تنشرهما لها مرئيين للمشاركين الآخرين في تلك الدورة، ويكون اسمك وبيانات اتصالك المهنية مرئية للأشخاص الذين تتواصل معهم أو تلتقي بهم عبر المنصة. ويرث جميع أعضاء شركتك حق وصول الشركة، ويمكنهم رؤية ما يتيحه هذا الوصول.
نستعين بعدد قليل من مقدّمي الخدمات الذين يعالجون البيانات بصفتهم معالجين وفق تعليماتنا، وبموجب عقد، ولصالحنا فقط. وهم، بحسب الفئة: الاستضافة والبنية التحتية؛ وإرسال البريد الإلكتروني؛ وتوصيل الإشعارات الفورية؛ ومراقبة الأخطاء والأداء؛ ومزوّدو نماذج الذكاء الاصطناعي المستخدمة في ميزتي المساعد والمطابقة؛ ومزوّدو بيانات أداء البحث المستخدمة في تحليل موقعنا الإلكتروني.
ونفصح أيضًا عن البيانات حين يقتضي القانون ذلك، أو لإنفاذ شروطنا، أو لحماية حقوق المستخدمين والجمهور وسلامتهم. وفي حال بيع أعمالنا أو إعادة تنظيمها، قد تنتقل البيانات ضمن تلك الصفقة، مع بقاء هذا الإشعار ساريًا عليها.
وإذا أبرمت شركتك معنا اتفاقية تتطلب قائمة بأسماء المعالجين، فسنقدّمها.
نحن مؤسسون في الولايات المتحدة الأمريكية، ولذلك تُنقل البيانات الشخصية التي تعالجها onMESSE إلى هناك وإلى البلدان التي يعمل فيها مقدّمو خدماتنا.
وعندما ننقل بيانات شخصية إلى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فإننا نفعل ذلك استنادًا إلى البنود التعاقدية القياسية الصادرة عن المفوضية الأوروبية أو إلى آلية نقل أخرى يجيزها القانون المعمول به، إلى جانب الضمانات التقنية والتنظيمية الموضّحة في هذا الإشعار. أما النقل إلى الخارج بموجب قانون حماية البيانات التركي، فانظر إشعار KVKK.
ويمكنك أن تطلب منا تفاصيل الآلية المعتمدة في عملية نقل بعينها.
قواعد الاحتفاظ لدينا هي:
إذا كانت اللائحة العامة لحماية البيانات تسري عليك، فيحق لك:
لممارسة أيٍّ من هذه الحقوق، راسلنا على privacy@onmesse.com. وقد نطلب منك قبل اتخاذ أي إجراء تأكيد سيطرتك على البريد الإلكتروني المسجّل في الحساب، لأن هذا العنوان هو بيانات اعتماد الحساب.
تحلّل onMESSE بيانات الملفات التعريفية والمنتجات آليًا لاقتراح المشاركين الذين قد يناسب بعضهم بعضًا. وهذا ترتيب لاقتراحات يُعرض على شخص يقرر بنفسه بعد ذلك؛ فلا يترتب عليه أي أثر قانوني ولا أي أثر مماثل في أهميته، ولا يُقبل أحد أو يُرفض أو يُحدَّد له سعر بواسطة خوارزمية.
أما القرارات المهمة فعلًا، كمنح شركة حق الوصول إلى دورة أو تعليق حساب، فيتخذها إنسان.
لا توجد كلمات مرور يمكن سرقتها: فتسجيل الدخول يتم برمز يُستخدم مرة واحدة، وتُخزَّن الرموز في صورة قيم تجزئة وهي صالحة للاستخدام مرة واحدة فقط، ويُتحقق من حق الوصول إلى الدورة على الخادم مع كل طلب. وتُشفَّر حركة البيانات أثناء النقل، وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة مشفّرة ولا يمكن للنصوص البرمجية الوصول إليها، وتُخفي التسجيلات حقول الإدخال من مصدرها.
لا يوجد نظام آمن تمامًا. وإذا وقع خرق يمس بياناتك الشخصية ويُرجَّح أن ينطوي على خطر جسيم على حقوقك، فسنُبلغك ونُبلغ السلطة المختصة وفق ما يقتضيه القانون.
منصة onMESSE غير موجهة إلى من هم دون 18 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات عن الأطفال. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم إلينا بيانات، فراسلنا على privacy@onmesse.com وسنحذفها.
نحدّث هذا الإشعار كلما تغيّرت المنصة. ويبيّن التاريخ المذكور أعلى الصفحة آخر تغيير جوهري طرأ عليه؛ وإذا كان التغيير يمسّك بشكل جوهري، فسنُخطرك عبر البريد الإلكتروني أو داخل المنصة قبل سريانه.